Moradores do Parque do Rego procuram alívio das cheias

A chuva do último sábado não foi o furacão Irene ou os resquícios de Ida. Mas foi o suficiente para causar backups de ralos em porões ao longo de um trecho da 63ª Avenida em Rego Park.

Qualquer um pode ser perdoado por sentir um certo pressentimento quando a previsão do tempo indica um furacão Irene ou Sandy, ou os remanescentes de Ida.

Mas os moradores da Avenida 63, no Rego Park, têm uma visão diferente.

"Nos preocupamos sempre que há previsão de chuva forte", disse Cindy Adams.

O problema, dizem os moradores de toda a rua, é a inundação do porão - e não se limita à água da chuva.

Julius Adams vive há 40 anos no quarteirão de casas de fachada de tijolos que costumavam ser as casas de luminares de Hollywood como Montgomery Clift e Carmen Miranda.

Ele disse que o problema é a drenagem das ruas, que na verdade é muito eficaz. Existem 18 bueiros na rua.

"Há muitos", disse ele. "Os canos não aguentam toda a água. Por isso, ela sobe em nossos porões." Gêiseres, disse ele, é uma descrição apropriada. E como a rua tem um sistema combinado de transbordamento de esgoto, sempre que os canos estão sobrecarregados, o esgoto bruto e não tratado faz parte da mistura que sobe pelos banheiros e ralos dos chuveiros.

Adams enviou um vídeo e fotos para o Chronicle no último sábado, depois que uma breve, mas forte, tempestade atingiu o Queens.

No vídeo, a água, já com cerca de 2 centímetros de profundidade, continuou borbulhando através de um ralo de piso bloqueado sem sucesso. Um banheiro adjacente está cheio de um fluido preto.

Passando por um Shop-Vac, a câmera pousa em água parada em uma sala adjacente com uma grande e amorfa mancha preta nela.

"Pode ser até o tornozelo", disse Julius Adams. "Na última vez, conseguimos nos manter à frente porque tínhamos dois Shop-Vacs funcionando ao mesmo tempo ... Está ruim e está piorando.

Cindy Adams disse que as inundações ocasionais agora foram substituídas por erupções de esgoto três vezes nos últimos 18 meses.

Alguns dos vizinhos suspeitam que o desenvolvimento contínuo seja pelo menos parcialmente culpado

"É de Woodhaven Boulevard até Alderton Street", disse Julius Adams. "Quando verifiquei, eram todas as casas da rua."

"A palavra é estresse", disse Rich Kruczek. "Toda vez que vai chover, temos esse estresse. Você não vai dormir durante a noite. Você continua correndo para o porão ... não é apenas o esgoto. É o mofo. Gastei $ 30.000 lidando com o mofo."

O morador Phil Ng disse que qualquer coisa armazenada em seu porão ou em qualquer um dos porões de seus vizinhos é, por necessidade, mantida em grandes caixas de plástico lacradas ou em prateleiras de metal.

"Todo mundo perdeu fotos e heranças de família", disse Julius Adams. "[Cindy] perdeu o vestido de noiva de sua mãe."

"Perdemos fotos", disse Kruczek. "Perdemos enfeites de Natal, alguns com mais de 50 anos."

"Ninguém mais no quarteirão guarda nada de valor no porão", disse Adams.

Os moradores reclamaram da resposta da cidade e mostraram uma cadeia de e-mails com o gabinete da vereadora Lynn Schulman (D-Forest Hills). Mas o pacote também incluía uma carta enviada por e-mail de Schulman para Adams.

A carta detalhava um projeto de lei aprovado por Schulman, Introdução. 0076-2022, que obrigará a Secretaria de Meio Ambiente do município a estabelecer um fundo para ajudar os moradores a reduzir o custo de instalação de válvulas de refluxo em áreas ainda não definidas e consideradas de alto risco.

Um relatório final deve ser entregue em 1º de dezembro de 2024, de acordo com o DEP, com financiamento em 2025.

O escritório de Schulman disse que o DEP realizou operações de limpeza de bueiros na semana passada.

Um porta-voz do DEP, em um e-mail para o Chronicle, disse que a cidade está trabalhando em coisas como infraestrutura verde, bem como atualizações do sistema; e que os proprietários podem precisar tomar medidas para proteger a si mesmos e suas propriedades à medida que a cidade se aproxima e o número de tempestades graves aumenta.

A agência disse que mesmo pequenas coisas, como coletar água da chuva em barris ou criar pequenos jardins, podem impedir que a chuva atinja os esgotos pluviais.